|
ANA SAYFA ve TAKDİM
KUR?ÂN-I KERİM MEÂLİ
HAZIRLAYAN
M.
EMİN DÜVENCİ
İlahiyatçı Yazar www.turkcemeal.com www.renklimeal.com DÖRT RENK OLARAK BASILMIŞ, 560 SAYFA, BİRİNCİ HAMUR, KARTON KAPAKLI ORTA BOY KURAN-I KERİM MEALİNİN AZ SAYIDA KALAN 1.BASKISINDAN ALMAK İSTEYENLER 0505.757 03 57 NOLU TELEFONDAN MEHMET EMİN DÜVENCİYİ ARAYABİLİRLER. Renkli Örnek Sayfalar için Tıklayınız. TAKDİM
Kur?an-ı Kerim, Allah(cc) kelâmıdır. Bugüne
kadar O?nun tarafından korunmuş, kıyamete kadar da hiç değişmeden korunacaktır.
Kur?an-ı Kerim, insanlığı dünya ve ahiret
mutluluğuna ulaştırmak için gönderilmiştir. O, İslâmiyetin güneşi ve insanlık aleminin
yol haritasıdır.
Kur?an-ı Kerim, Allah(cc) tarafından Cebrail
vasıtasiyle Hz. Muhammed(sav)?e, 23 senede parça parça gönderilen en büyük m?cizedir.
Kur?an-ı Kerim, daha önce gönderilen ilâhi
kitaplar, insanlar tarafından değiştirildiği için gönderilmiştir. Kıyamete
kadar artık başka bir kitap gönderilmeyecektir. Herkes Kur?an?a inanmak ve
emirlerine uygun olarak yaşamak mecb?riyetindedir.
Herkes Arapça bilmediği için Kur?an-ı
Kerim?in çeşitli dillere çevrilmiş birçok tercümeleri bulunmaktadır. Ancak, Kur?an?ın
başka bir dile aynen çevrilmesi imkânsızdır. Tercüme ne kadar mükemmel olursa
olsun, tam metin değildir. Onun için bu çalışmalara meal diyoruz.
Meal, mütercimin Kur?an lafzından anladığı manadır.
Onun için meal, Kur?an hükmünde değildir. Mealler, Kur?an?dan anlaşılan manalardan
sadece birer tanesidir. Diğer; ?tikad?, ilm?, huk?k?, sosyal, ahlâk?, tarih? ve
benzeri nice hikmet dolu hükümlerin doğru olarak anlaşılabilmesi için, mutlaka
güvenilir tefsirlere müracaat edilmelidir.
Rabbimizin son kitabı ve ebed? hitabı olan
Kur?an, sadece arapçayı bilenler için değil, bütün insanlara hak ve hak?kati
öğretmek, hidayet ve gerçek saadet yolunu göstermek için indirilmiştir.
İnsan, Kur?an?ın aslını veya mealini okurken,
doğrudan kendine hitap ediliyormuş gibi düşünerek okumalıdır.
Kur?anı okumak, anlamaya çalışmak ve ondan
faydalanmak, her müslümanın en büyük arzusu olmalıdır. Kur?an?ın aslını okumak,
nasıl bir ibadetse, mealini okumak da sevap kazandırıcı bir çalışmadır ve çok
önemlidir. Onun için, Kur?an meallerine gerekli saygı ve dikkat gösterilmelidir.
Bu çalışmamızdan, her yaş seviyesindeki
okuyucularımızın istifade edeceklerini ümit ediyoruz. Ama özellikle gençlerimizin
okuması çok önemlidir. Onların faydalanması için, elimizden gelen gayreti gösterip
okumalarına yardımcı olalım.
Eksiklerimizin anlayış ve hoşgörü ile
karşılanması en büyük dileğimizdir. Yapıcı hatırlatmalar, çalışmamızda yolumuzu
aydınlatan ışık olacaktır.
Gayemiz, Kur?an-ı Kerim mesajının iyi
anlaşılmasına yardımcı olmaktır.
Bugüne kadar, Kur?an kültürüne hizmet etmiş alimlerimizin,
çalışmamıza yardımcı olan değerli eserlerinden dolayı hepsinden Allah(cc) razı
olsun der, vefat edenlere rahmet, yaşayanlara da hayırlı ömürler dilerim.
Rabbimin; çalışmamızı kabul buyurarak, ahirette
kurtuluş ves?lesi kılmasını dilerken, değerli okuyucularımın dualarını bekler, iki
cihanda saadetler dilerim.
M. EMİN DÜVENCİ
BALIKESİR 2011 Bu İçeriğe Yapılan Yorumlar
Henüz Yorum Yazılmamıştır... |